Tuncay Şanlı'nın da formasını giydiği Stoke City, Portsmouth'un 39 yaşındaki tecrübeli filebekçisi David James'i sezon sonuna kadar kiraladı.
Stoke City, kalecileri Sorensen'in yaşadığı sakatlıktan sonra kaleci problemi yaşıyordu. Yedek kaleci Simonsen'in yeterli olmadığını düşünen Stoke City yönetimi İngilizler'in tecrübeli kalecisi James'i kiralayarak kaledeki problemi çözmüş oldu.