Mavericks'in açıklamasında, 32 yaşındaki Odom ile anlaşmaya varıldığı, ancak transferin resmileşmediği belirtildi. Mavericks'in antrenörü Rick Carlisle da yaptığı açıklamada, Lamar Odom, Shawn Marion ve Dirk Nowitzki ile ligin en iyi forvetlerini kadrolarında bulundurduklarını kaydetti.
Geçen sezon ligin en iyi 6. adamı seçilen Odom, 14.4 sayı, 8.7 ribaund ortalamasıyla oynamıştı. Los Angeles Lakers'dan Kobe Bryant ise yaptığı açıklamada, Odom'un takımdan ayrılacak olmasının kendisini hiç memnun etmediğini söyledi. Bryant, ''Dürüst olmak gerekirse, bunu sevmedim. Lamar'ı kaybetmek zor'' dedi.
