Basında geçen yıllarda Galatasaray'ın transfer listesinde bulunduğuna dair haberler çıkan Gallardo, Nacional'ın Uruguay'da şampiyon olmasının ardından kariyerini noktaladı.
Profesyonel futbola 17 yaşında River Plate'de başlayan Gallardo, 1992-1999'da bu takımın formasını giydikten sonra Monaco'ya transfer oldu. 2003'te River Plate'e geri dönen Gallardo, 2006'da Paris Saint Germain ile anlaştı.
2008'de ABD'nin DC United takımına transfer olan Gallardo, geçen sezon başında Nacional ile anlaştı. Marcelo Gallardo, Arjantin Milli Takımı'nda 44 maçta 14 gol attı.
