Yabancı transferi için harekete geçen sarı-kırmızılılar Lorik Cana'nın ardından Monaco'da forma giyen Juan Pablo Pino ile de el sıkıştı. Abdul Kader Keita'nın ayrılmasının ardından sağ kanada oyuncu arayan sarı-kırmızılılar, Kolombiyalı futbolcuya yönelirken, taraflar arasında küçük pürüzlerin kaldığı ifade edildi. 1987 doğumlu Pino Güney Amerika 20 Yaşaltı Şampiyonası'nda Kolombiya'nın Arjantin'i 2-1 yendiği maçta yedi oyuncunun arasından yaptığı asistle dikkat çekti. 22 yaşındaki oyuncu bu performansıyla Boca Juniors, Sao Paulo ve Chelsea gibi takımların listesine girdi. Ancak Monaco takımına gitmeyi tercih etti.
