2011-2012 sezonunda Ergin Ataman'ın çalıştırdığı Beşiktaş Milangaz'a transfer olan Ersin Dağlı lig şampiyonluğu, Türkiye Kupası ve EuroChallenge şampiyonlukları yaşadı ve ligde 10,5 sayı, 6,9 ribaund ortalamasıyla oynadı.
Türkiye Basketbol Ligi'nde 249 maça çıkan Ersin Dağlı, yedi sezonda 50 kez double double perfomansı sergiledi. 2.03 metre boyundaki Dağlı uzun forvet, pivot pozisyonlarında görev alabiliyor.
