Yeni sezona güçlü bir kadroyla başlamak isteyen G.Saray, ilk bombasını Elmander'i alarak patlattı. Bolton Wanderers'ın İsveçli golcüsünü renklerine bağlayan sarı-kırmızılılar, 30 yaşındaki tecrübeli oyuncuyla birlikte hücum hattına büyük güç kattı. Ülkesinde çeşitli kulüplerde oynadıktan sonra profesyonel olduğu Holmalund takımında santrfor mevkiinden orta saha çekilen Elmander, daha sonra Örgryte takımında da bu mevkide oynamaya devam etti. İsveçli
yıldız ardından Feyenoord'a transfer oldu.
Laudrup'la tecrübe kazandı2000-04 yılları arasında Feyenoord'da çok fazla forma şansı bulamayan genç oyuncu, ardından Djurgarden'e, 2003-04'de ise Hollanda'nın NAC Breda takımına kiralandı. İsveç ekibinde oynadığı 19maçta attığı 12 golle yeteneklerini gözler önüne seren Elmander, burada kazandığı çifte kupanın ardından rotayı bir başka İskandinav ülkesi Danimarka'ya çevirdi ve Brondby takımına transfer oldu. Elmander burada, Laudrup ile birlikte futbolunu olgunlaştırma fırsatını buldu.
Yılın futbolcusu' seçildi
Hem uzun boylu, hem teknikİLK sezonunda 30 maçta 5 golle beklentilerin altında kalan Elmander, ikinci sezonunda da 3 gol kaydedebildi. 2010-11 sezonunda 36maçta ilk 11'de sahaya çıkan Elmander, 10 gol ve 5 asistle takımının attığı gollerin üçte birinde doğrudan pay sahibi oldu. Elmander, 2002 yılından bu yana taşıdığı milli forma ile de 52 maçta 14 golle kaydetti. 1.88 metre boyundaki İsveçli, hava toplarındaki hakimiyetinin yanı sıra uzun boyuna rağmen iyi top tekniği ve istikrarıyla biliniyor.
