İşte tercüme edilmeyenler
- Galatasaray Haberleri
- 28 Kasım 2014, 00:22:26, Güncelleme: 28 Kasım 2014, 02:16:41
Prandelli, Anderlecht maçı sonrası konuşurken tercüman bazı sözleri çevirmedi, sadece "İstifa etmiyorum" ifadesini aktardı. İşte İtalyan hocanın Türkçe'ye çevrilmeyen sözleri: Ne istiyorsunuz, 'Gidiyorum, görevi bıraktım' sözümü mü? Hayır öyle bir şey demiyorum. Ne diyeyim, para almamam gerektiğini mi? Hayır bunu da demiyorum. Bir iş yapıyorum ve bunun bir karşılığı var. Maçı konuşmak için buradayım. Sizler muhasebeci gibi karşıma dikildiniz. Sözleşmem ve alacağım parayı konuşuyorsunuz.
DİĞER
DİĞER HABERLER
-
Son dakika transfer haberi: Galatasaray, bu sezon Fenerbahçe ile şampiyonluk mücadelesinde yer alıyor. Sarı-kırmızılı ekip sezona birçok flaş transferlerle girmişti. Cimbom, Mauro Icardi'den Wilfried Zaha'ya, Davinson Sanchez'den Kerem Demirbay'a kadar birçok ismi renklerine bağlamıştı. Şimdi ise sezon başında gelen o futbolculardan biri için ayrılık gerçekleşecek. İşte detaylar... | Galatasaray transfer haberi (GS spor haberi) -
Galatasaray, Süper Lig'de ezeli rakibi Fenerbahçe ile kıran kırana geçen bir şampiyonluk mücadelesi verirken ortaya çıkan o tehlike teknik direktör Okan Buruk'u kara kara düşündürüyor. İşte detaylar... -
Galatasaray Petrol Ofisi, sahasında Alg Spor'u 2-0'lık skorla mağlup ederek Turkcell Kadın Futbol Süper Lig'inde şampiyonluğa ulaştı. İşte detaylar...