İşte tercüme edilmeyenler

Prandelli, Anderlecht maçı sonrası konuşurken tercüman bazı sözleri çevirmedi, sadece "İstifa etmiyorum" ifadesini aktardı. İşte İtalyan hocanın Türkçe'ye çevrilmeyen sözleri: Ne istiyorsunuz, 'Gidiyorum, görevi bıraktım' sözümü mü? Hayır öyle bir şey demiyorum. Ne diyeyim, para almamam gerektiğini mi? Hayır bunu da demiyorum. Bir iş yapıyorum ve bunun bir karşılığı var. Maçı konuşmak için buradayım. Sizler muhasebeci gibi karşıma dikildiniz. Sözleşmem ve alacağım parayı konuşuyorsunuz.

DİĞER HABERLER

Bu web sitesinde çerezler kullanılmaktadır.

İnternet sitemizin düzgün çalışması, kişiselleştirilmiş reklam deneyimi, internet sitemizi optimize edebilmemiz, ziyaret tercihlerinizi hatırlayabilmemiz için veri politikasındaki amaçlarla sınırlı ve mevzuata uygun şekilde çerez konumlandırmaktayız.

"Tamam" ı tıklayarak, çerezlerin yerleştirilmesine izin vermektesiniz.