| Portland Timbers kendi yarı sahasında serbest atış kazanıyor. | 90' | |
| Ismail Elfath taç atışını gösteriyor. Atışı kendi yarı alanından kullanacak ekip Portland Timbers. | 90' | |
| ESPN Wide World of Sports Complex Stadı'nda oyun kale vuruşu ile tekrar başlayacak. Atışı kullanacak olan takım Portland Timbers. | 90' | |
| Rakip yarı sahada gol arayan Portland Timbers şimdi taç atışı kullanacak. | 90' | |
| Maçın hakemi Ismail Elfath, Portland Timbers takımı lehine köşe atışı kararı verdi. | 90' | |
| 90' | Houston Dynamo kendi yarı sahasında taç kullanacak. | |
| 90' | Ismail Elfath Portland Timbers yarı sahasında ceza alanı hizasında taç atışını gösteriyor. Houston Dynamo atışı kullanacak taraf. | |
| 90' | Ismail Elfath Portland Timbers yarı sahasında ceza alanı hizasında taç atışını gösteriyor. Houston Dynamo atışı kullanacak taraf. | |
| 90' | Portland Timbers kendi yarı alanında savunmada. Taç atışını kullanacak takım Houston Dynamo. | |
| 88' | Kırmızı Kart! Alberth Elis ikinci sarı karttan kırmızı kartla oyun dışında kaldı. | |
| Hakem serbest atışa karar veriyor. Portland Timbers atışı kendi yarı sahasından kullanacak. | 88' | |
| 88' | Oyuncu değişikliği. Oyundan çıkan oyuncu Aljaz Struna, oyuna giren oyuncu Victor Cabrera. | |
| 88' | Oyuncu değişikliği. Boniek Garcia sahadan çıkan oyuncu, Thomas McNamara maça dahil olan oyuncu. | |
| 87' | Sarı kart! Alberth Elis sarı kart görüyor. Maçın geri kalan süresinde daha dikkatli olması gerekiyor! | |
| 87' | Oyuncu değişikliği! Houston Dynamo takımında giren oyuncu Nico Lemoine, çıkan oyuncu Darwin Quintero. | |
| 86' | Gol! 2-1, Alberth Elis penaltı atışını gole çevirerek farkı indiren oyuncu oldu. | |
| Sarı kart! Ismail Elfath elini cebine attı ve sarı kartını Portland Timbers takımının oyuncusu Jorge Villafana için kullandı. | 86' | |
| 86' | Penaltı! Hakem penaltı için düdüğünü çalıyor. Atışı kullanacak takım Houston Dynamo. | |
| 84' | Top auta çıkıyor. Houston Dynamo oyunu kale vuruşu ile başlatacak. | |
| Giovanni Savarese sakatlık nedeniyle oyuncu değişikliği yapmak zorunda kalıyor. Sakatlık nedeniyle sahayı terk etmek zorunda kalan oyuncu Pablo Bonilla . Yerine sahaya giren oyuncu Chris Duvall. | 83' | |
| Maçın orta hakemi sakatlanan oyunucunun tedavisi için oyunu durdurdu. Yerde yatan oyuncu Pablo Bonilla (Portland Timbers). | 82' | |
| Aut atışını kullanacak takımPortland Timbers. | 81' | |
| 80' | Houston Dynamo kendi yarı sahasında taç kullanacak. | |
| Rakip yarı sahada gol arayan Portland Timbers şimdi taç atışı kullanacak. | 80' | |
| 79' | ESPN Wide World of Sports Complex Stadı'nda oyun kale vuruşu ile tekrar başlayacak. Atışı kullanacak olan takım Houston Dynamo. | |
| Portland Timbers takımı sahanın Sol köşesindan korner atışı kullanacak. Topun başındaki oyuncu Diego Valeri. | 79' | |
| Serbest vuruş! Ismail Elfath Houston Dynamo yarı alanında hücumda olan Portland Timbers lehine faul çalıyor. | 77' | |
| 76' | Ismail Elfath taç atışını gösteriyor. Atışı kendi yarı alanından kullanacak ekip Houston Dynamo. | |
| Aut atışını kullanacak takımPortland Timbers. | 75' | |
| Ofsayt! Ofsaytta kalan takım Portland Timbers. | 72' | |
| 71' | Houston Dynamo kendi yarı sahasında taç kullanacak. | |
| 69' | Ismail Elfath Portland Timbers yarı sahasında ceza alanı hizasında taç atışını gösteriyor. Houston Dynamo atışı kullanacak taraf. | |
| Portland Timbers takımında oyuncu değişikliği. Giren oyuncu Jaroslaw Niezgoda, çıkan oyuncu Jeremy Ebobisse. | 69' | |
| Oyuncu değişikliği! ESPN Wide World of Sports Complex stadında oynanan maçta Portland Timbers oyuncu değiştiriyor. Sahaya giren oyuncu Marvin Loria, sahayı terk eden oyuncu Eryk Williamson. | 69' | |
| 69' | Ismail Elfath Portland Timbers yarı sahasında ceza alanı hizasında taç atışını gösteriyor. Houston Dynamo atışı kullanacak taraf. | |
| 68' | Ismail Elfath Portland Timbers yarı sahasında ceza alanı hizasında taç atışını gösteriyor. Houston Dynamo atışı kullanacak taraf. | |
| 68' | Korner kazanan takım Houston Dynamo. Atışı kullanmak için hazırlanan oyuncu Darwin Quintero. | |
| Ismail Elfath taç atışını gösteriyor. Atışı kendi yarı alanından kullanacak ekip Portland Timbers. | 67' | |
| Ismail Elfath Houston Dynamo yarı sahasında ceza alanı hizasında taç atışını gösteriyor. Portland Timbers atışı kullanacak taraf. | 66' | |
| Hakem serbest atışa karar veriyor. Portland Timbers atışı kendi yarı sahasından kullanacak. | 65' | |
| Top auta çıkıyor. Portland Timbers oyunu kale vuruşu ile başlatacak. | 64' | |
| 62' | Houston Dynamo oyuncu değişikliği hakkını kullanan taraf. Giren oyuncu Tomas Martinez, çıkan oyuncu Memo Rodriguez. | |
| Gol! 2-0. Golü atan oyuncu Diego Valeri. Gol pasını veren isim Eryk Williamson. | 61' | |
| Oyuncu değişikliği! Portland Timbers için oyuncu değişikliği. Yimmi Chara çıkan oyuncu, Andy Polo giren oyuncu. | 60' | |
| Sebastian Blanco isabetsiz bir şut çekiyor ve bu şut, Orlando şehrindeki maçta skor tabelasını değiştirmeye yetmiyor. | 59' | |
| 59' | ESPN Wide World of Sports Complex Stadı'nda oyun kale vuruşu ile tekrar başlayacak. Atışı kullanacak olan takım Houston Dynamo. | |
| Portland Timbers Houston Dynamo yarı sahasında faul kazanıyor. | 57' | |
| 56' | Ismail Elfath Portland Timbers yarı sahasında ceza alanı hizasında taç atışını gösteriyor. Houston Dynamo atışı kullanacak taraf. | |
| 55' | Ismail Elfath taç atışını gösteriyor. Atışı kendi yarı alanından kullanacak ekip Houston Dynamo. | |
| 53' | Frikik! ESPN Wide World of Sports Complex Stadı'nda rakip yarı alandan serbest vuruş kullanacak olan takım Houston Dynamo. | |
| 52' | Rakip yarı sahada gol arayan Houston Dynamo şimdi taç atışı kullanacak. | |
| 51' | Aut atışını kullanacak takımHouston Dynamo. | |
| Houston Dynamo kendi yarı alanında savunmada. Taç atışını kullanacak takım Portland Timbers. | 50' | |
| Serbest vuruş! Ismail Elfath Houston Dynamo yarı alanında hücumda olan Portland Timbers lehine faul çalıyor. | 50' | |
| 49' | Rakip yarı sahada gol arayan Houston Dynamo şimdi taç atışı kullanacak. | |
| Top auta çıkıyor. Portland Timbers oyunu kale vuruşu ile başlatacak. | 48' | |
| 48' | ESPN Wide World of Sports Complex stadında, Darwin Quintero sahanın Sol köşe gönderinden korner atışı kullanacak. | |
| Portland Timbers kendi yarı sahasında taç kullanacak. | 46' | |
| 46' | ESPN Wide World of Sports Complex Stadı'nda oyun kale vuruşu ile tekrar başlayacak. Atışı kullanacak olan takım Houston Dynamo. | |
| 45' | Houston Dynamo takımında Memo Rodriguez sarı kart ile cezalandırıldı. | |
| Portland Timbers Houston Dynamo yarı sahasında faul kazanıyor. | 45' | |
| Houston Dynamo kendi yarı alanında savunmada. Taç atışını kullanacak takım Portland Timbers. | 45' | |
| 45' | Houston Dynamo takımında Memo Rodriguez çektiği şutta kaleyi bulamıyor. | |
| Top auta çıkıyor. Portland Timbers oyunu kale vuruşu ile başlatacak. | 45' | |
| Portland Timbers kendi yarı sahasında serbest atış kazanıyor. | 45' | |
| 45' | Portland Timbers kendi yarı alanında savunmada. Taç atışını kullanacak takım Houston Dynamo. | |
| 45' | ESPN Wide World of Sports Complex stadında, Houston Dynamo takımı şimdi Sol taraftan köşe vuruşu kullanacak. | |
| 43' | ESPN Wide World of Sports Complex Stadı'nda kaleyi yoklayan oyuncu Alberth Elis. Şutu kaleyi buluyor ancak golle sonuçlanmıyor. | |
| 42' | Frikik! ESPN Wide World of Sports Complex Stadı'nda rakip yarı alandan serbest vuruş kullanacak olan takım Houston Dynamo. | |
| Kaleyi bulmayan şut! Şansını deneyen oyuncu Portland Timbers takımında Sebastian Blanco. | 40' | |
| 40' | Aut atışını kullanacak takımHouston Dynamo. | |
| 39' | Houston Dynamo kendi yarı sahasında taç kullanacak. | |
| ESPN Wide World of Sports Complex Stadı'nda oyun kale vuruşu ile tekrar başlayacak. Atışı kullanacak olan takım Portland Timbers. | 38' | |
| 37' | Şut! Fakat top kaleyi bulmuyor. Houston Dynamo takımında şutu çeken oyuncu Boniek Garcia. | |
| ESPN Wide World of Sports Complex Stadı'nda oyun kale vuruşu ile tekrar başlayacak. Atışı kullanacak olan takım Portland Timbers. | 37' | |
| Gol! Orlando şehrinde skor şimdi 1-0. Golü atan oyuncu Jeremy Ebobisse. Sebastian Blanco asisti yapan oyuncu. | 36' | |
| 35' | Ismail Elfath taç atışını gösteriyor. Atışı kendi yarı alanından kullanacak ekip Houston Dynamo. | |
| Ismail Elfath taç atışını gösteriyor. Atışı kendi yarı alanından kullanacak ekip Portland Timbers. | 34' | |
| 33' | Rakip yarı sahada gol arayan Houston Dynamo şimdi taç atışı kullanacak. | |
| 32' | Kaleyi bulmayan şut. Şutun sahibi Darwin Quintero. | |
| Aut atışını kullanacak takımPortland Timbers. | 32' | |
| 31' | Serbest vuruş! Houston Dynamo Portland Timbers kalesine yakın yerden frikik kullanacak. | |
| 30' | Houston Dynamo kendi yarı sahasında taç kullanacak. | |
| Top auta çıkıyor. Portland Timbers oyunu kale vuruşu ile başlatacak. | 29' | |
| 29' | Maçın hakemi Ismail Elfath, Houston Dynamo takımı lehine köşe atışı kararı verdi. | |
| Portland Timbers Houston Dynamo yarı sahasında faul kazanıyor. | 24' | |
| Portland Timbers takımında sarı kart gören oyuncu Eryk Williamson. | 24' | |
| ESPN Wide World of Sports Complex Stadı'nda oyun kale vuruşu ile tekrar başlayacak. Atışı kullanacak olan takım Portland Timbers. | 23' | |
| Sebastian Blanco şutunu çekiyor ancak isabet yok. | 21' | |
| 21' | Aut atışını kullanacak takımHouston Dynamo. | |
| Top auta çıkıyor. Portland Timbers oyunu kale vuruşu ile başlatacak. | 21' | |
| Hakem serbest atışa karar veriyor. Portland Timbers atışı kendi yarı sahasından kullanacak. | 20' | |
| 19' | Ismail Elfath Portland Timbers yarı sahasında ceza alanı hizasında taç atışını gösteriyor. Houston Dynamo atışı kullanacak taraf. | |
| 19' | Houston Dynamo kendi yarı sahasında taç kullanacak. | |
| 19' | Ismail Elfath taç atışını gösteriyor. Atışı kendi yarı alanından kullanacak ekip Houston Dynamo. | |
| 18' | Ismail Elfath taç atışını gösteriyor. Atışı kendi yarı alanından kullanacak ekip Houston Dynamo. | |
| Serbest vuruş! Ismail Elfath Houston Dynamo yarı alanında hücumda olan Portland Timbers lehine faul çalıyor. | 17' | |
| 16' | Frikik! Houston Dynamo atağında hakem serbest vuruş kararı veriyor. Portland Timbers kalesinde tehlike! | |
| 14' | Portland Timbers kendi yarı alanında savunmada. Taç atışını kullanacak takım Houston Dynamo. | |
| 13' | Rakip yarı sahada gol arayan Houston Dynamo şimdi taç atışı kullanacak. | |
| Portland Timbers takımının atağı ofsayt ile kesiliyor. | 13' | |
| Aut atışını kullanacak takımPortland Timbers. | 12' | |
| ESPN Wide World of Sports Complex Stadı'nda oyun kale vuruşu ile tekrar başlayacak. Atışı kullanacak olan takım Portland Timbers. | 12' | |
| Portland Timbers takımında bir süre saha kenarında tedavi gören Pablo Bonilla tekrar sahada. | 11' | |
| 10' | Mauro Manotas çerçeveyi buluyor ancak top filelerle buluşmuyor. ESPN Wide World of Sports Complex Stadı'nda skorda değişiklik yok. | |
| Portland Timbers kendi yarı sahasında taç kullanacak. | 9' | |
| Oyun durdu. Sağlık görevlileri, sakatlanan Pablo Bonilla için sahada. | 7' | |
| 7' | Maçın hakemi, sarı kartını Maynor Figueroa için kullandı. | |
| Portland Timbers kendi yarı sahasında serbest atış kazanıyor. | 6' | |
| Portland Timbers kendi yarı sahasında taç kullanacak. | 5' | |
| Ismail Elfath taç atışını gösteriyor. Atışı kendi yarı alanından kullanacak ekip Portland Timbers. | 5' | |
| 5' | Ismail Elfath Portland Timbers yarı sahasında ceza alanı hizasında taç atışını gösteriyor. Houston Dynamo atışı kullanacak taraf. | |
| 4' | Hakem serbest atışa karar veriyor. Houston Dynamo atışı kendi yarı sahasından kullanacak. | |
| Top auta çıkıyor. Portland Timbers oyunu kale vuruşu ile başlatacak. | 3' | |
| Frikik! ESPN Wide World of Sports Complex Stadı'nda rakip yarı alandan serbest vuruş kullanacak olan takım Portland Timbers. | 1' | |
| Portland Timbers kendi yarı sahasında serbest atış kazanıyor. | 1' |
